Wednesday, December 16, 2009

Is this accurate?

Ladies and Gentlemen,

Welcome aboard this is your first officer speaking to you from the cockpit. We are expecting to arrive on time at your destination provided that we are able to find the airport on our first attempt. On behalf of our crew today we would like to remind you that at this time the wings are currently still firmly attached and at this time there is absolutely no reason at all to panic. Please relax and enjoy the flight.

Mesdames et Messieurs,

Bienvenue à bord votre vol aujourd'hui, c'est votre premier officier qui adresse à vous depuis le cockpit. Nous attendons arriver a votre destination a l'heure, si on est capable a trouver l'aéroport sur notre première effort. Au nom de notre équipe, je tien à vous rappeler que les ailes sont encore solidement fixés au avion et à ce moment il n'y a absolument aucune raison de paniquer. S'il vous plaît se détendre et profiter du vol. Merci Beaucoup.

No comments:

Post a Comment